Pular para o conteúdo
NexGuard
Blue Team

Colonial Pipeline: uma senha sem segundo fator parou o combustível da costa leste americana

Em maio de 2021, o maior oleoduto de combustíveis dos EUA ficou parado por seis dias. A porta de entrada foi uma conta de VPN antiga, sem MFA, com uma senha que já tinha vazado. Um caso sobre o básico e sobre decisões difíceis em plena crise.

Guilherme Ferreira · 4 min de leitura

Existe um tipo de ataque que não precisa de exploit novo, de vulnerabilidade desconhecida ou de técnica sofisticada. Precisa só de uma senha válida e de uma porta que aceite apenas a senha. O caso Colonial Pipeline é o exemplo mais conhecido disso.

O que é a Colonial

A Colonial Pipeline opera o maior sistema de oleodutos de combustível refinado dos Estados Unidos: são cerca de 8.800 quilômetros, do Texas até Nova York. Na época, transportava perto de 45% do combustível consumido na costa leste, incluindo gasolina, diesel e querosene de aviação.

Não é uma empresa de tecnologia. É infraestrutura física, com válvulas, bombas e tanques. E mesmo assim foi um problema de TI que parou tudo.

Como entraram

Segundo o depoimento do CEO da Colonial ao Senado americano e a investigação feita pela Mandiant, os atacantes entraram em 29 de abril de 2021 usando uma conta de VPN legada. Era um perfil antigo, que aparentemente não estava mais em uso, mas que continuava ativo.

A senha dessa conta tinha aparecido num vazamento de credenciais que circulava na dark web. Provavelmente a mesma senha tinha sido usada em outro serviço, que foi invadido em algum momento. E a VPN não exigia segundo fator de autenticação.

Foi isso. Uma conta esquecida, uma senha reaproveitada e nenhum MFA.

O grupo responsável foi o DarkSide, que operava no modelo de ransomware como serviço: os desenvolvedores criam o malware e a infraestrutura, e "afiliados" fazem as invasões e dividem o lucro.

Seis dias parado

Em 7 de maio de 2021, um funcionário encontrou a nota de resgate. Os atacantes tinham roubado perto de 100 GB de dados e criptografado sistemas da rede corporativa, incluindo os de faturamento.

Aqui entra um detalhe importante. O ransomware não atingiu os sistemas de controle do oleoduto, a parte operacional, a tal OT. Ele ficou na rede de TI. Mesmo assim, a Colonial decidiu desligar todo o oleoduto por precaução. Ela não tinha certeza de até onde os atacantes tinham chegado e, sem o sistema de faturamento, também não conseguia medir e cobrar o combustível que entregava.

Os efeitos apareceram rápido. Postos ficaram sem gasolina em vários estados do sudeste, houve filas e compras por pânico, o preço subiu e alguns estados declararam emergência. Companhias aéreas tiveram que ajustar rotas por causa do querosene.

O oleoduto voltou a operar em 12 de maio.

O resgate

A Colonial pagou 75 bitcoins, cerca de US$ 4,4 milhões na época. O CEO, Joseph Blount, disse depois que foi a decisão certa para o país, diante da incerteza sobre quanto tempo a recuperação levaria.

A ferramenta de descriptografia que os atacantes entregaram era tão lenta que a empresa acabou usando os próprios backups em boa parte da recuperação.

Em junho, o Departamento de Justiça americano anunciou que tinha recuperado 63,7 bitcoins do resgate. Como o preço do bitcoin tinha caído, isso valia cerca de US$ 2,3 milhões.

O DarkSide anunciou o encerramento das atividades poucos dias depois do ataque, alegando pressão. Na prática, o grupo se desfez e os mesmos operadores reapareceram com outros nomes nos meses seguintes. Esse é um padrão comum no mundo do ransomware.

Por que esse caso importa para você

Muita gente olha para a Colonial e pensa em infraestrutura crítica e em geopolítica. Mas, tirando o tamanho, o roteiro é igual ao de incidentes que acontecem toda semana em empresas brasileiras:

  • uma conta que deveria ter sido desativada e não foi (ex-funcionário, fornecedor antigo, usuário de teste);
  • uma senha que vazou em outro lugar;
  • um acesso remoto, seja VPN, RDP, webmail ou painel administrativo, que aceita só usuário e senha.

Não há nada sofisticado aqui. É o básico que ficou para depois.

O que fazer na segunda-feira

MFA em todo acesso remoto, sem exceção. VPN, webmail, Microsoft 365 ou Google Workspace, painéis de nuvem, RMM e acesso de fornecedores. Se dá para entrar de fora, precisa de segundo fator. Prefira aplicativo autenticador ou chave física a SMS.

Revisão periódica de contas. Pelo menos a cada trimestre, alguém precisa olhar a lista de contas com acesso remoto e perguntar, uma por uma, se ainda deveria existir. Conta sem login há 90 dias é candidata a desativação.

Desligamento de funcionário com checklist. O RH avisa, a TI desativa no mesmo dia, incluindo VPN, e-mail, sistemas em nuvem e acessos de fornecedor. Parece óbvio, mas raramente acontece de forma completa.

Monitorar credenciais vazadas. Existem serviços que avisam quando e-mails do seu domínio aparecem em vazamentos. É barato e dá tempo de trocar a senha antes de alguém usá-la.

Separar TI e OT de verdade. Se você tem ambiente industrial, a pergunta é a mesma que a Colonial teve que fazer no escuro: se a rede corporativa cair, a operação continua? Essa resposta precisa existir antes do incidente.

Para quem decide

A decisão mais difícil da Colonial não foi técnica. Foi parar ou não parar o oleoduto sem saber o tamanho do problema. Pagar ou não pagar. O que comunicar ao governo e à imprensa.

Essas decisões ficam muito mais fáceis quando foram discutidas antes, com calma, num exercício de mesa. Quem decide desligar? Qual é o critério? Quem fala com a imprensa? Pagamos resgate em algum cenário? Em que condições?

Empresas que já fizeram esse exercício respondem em minutos. As que não fizeram respondem em dias, durante a crise e sob pressão.

Se quiser ajuda para revisar seus acessos remotos ou conduzir um exercício de resposta a incidente com a sua liderança, fale com a gente.

Continue lendo

Blue Team

NotPetya: o "ransomware" que nunca quis resgate e custou US$ 10 bilhões

Em junho de 2017, uma atualização de um software contábil ucraniano espalhou um malware que parou a Maersk, a Merck e a FedEx. Ele pedia resgate, mas não tinha como devolver nada. O que o caso ensina sobre backup, rede plana e fornecedor.

, 5 min de leitura

Blue Team

WannaCry: o ataque que tinha correção pronta havia 59 dias

Em maio de 2017, um ransomware parou hospitais, fábricas e empresas em mais de 150 países. A Microsoft já tinha publicado a correção dois meses antes. A história do WannaCry é, no fundo, uma história sobre gestão de patch.

, 4 min de leitura

Blue Team

Ataque à C&M Software: como uma senha de R$ 15 mil abriu caminho para desviar centenas de milhões via PIX

Em junho de 2025, criminosos usaram o login de um funcionário de uma empresa de tecnologia que conecta instituições ao PIX para desviar mais de meio bilhão de reais de contas reserva. Não houve exploit nem falha de software. O que o maior ataque ao sistema financeiro brasileiro ensina sobre ameaça interna e fornecedores críticos.

, 5 min de leitura

Não sabe por onde começar?

O diagnóstico gratuito mostra, em até 2 dias úteis, os principais riscos da sua empresa e o que resolver primeiro. Sem compromisso de contratar.

  1. 1. Conversa Entendemos sua operação.
  2. 2. Análise Avaliamos o ambiente e o que está exposto.
  3. 3. Relatório Prioridades explicadas em reunião.
Solicitar diagnóstico gratuito

Quer aplicar isso na sua empresa?

Conte o seu cenário. Um especialista responde em até 10 minutos em horário comercial.

WhatsApp
Iniciar conversa
Horário
Segunda a sexta, das 8h às 18h

Mensagem enviada!

Recebemos seu contato. Um especialista vai falar com você em até 10 minutos, em horário comercial (segunda a sexta, das 8h às 18h).

  1. 1Um especialista lê o que você escreveu.
  2. 2Respondemos pelo e-mail ou WhatsApp que você informou.
Falar agora no WhatsApp

Ao enviar, você concorda com nossa política de privacidade.